vineri, 29 august 2014

Ella Henderson - Yours (Versuri Română)

Am purtat haina ta de iarnă
Aceea pe care tu iubeşti să o porţi
Aşa ca să pot să te simt aproape
Ai fost mai presus de orice comparaţie
Momentul pe care îl putem avea
M-ai prins în ochii tăi
Acea frumuseţe pe perna mea
Mă bântuie în noapte.

Şi îmi voi găsi puterea să îmi eliberez cuvintele
Când obişnuiam să mă tem de ele
Dar cu tine am învăţat  să le eliberez
Acum inima mea este gata să izbucnească

Eu simt că aş fi pregătită pentru iubire
Şi aş vrea să fiu totul pentru tine şi mult mai mult
Şi ştiu că în fiecare zi o spui
Dar aş vrea doar sa fii sigur
Că sunt a ta.

Dacă noi ne simţim grei
Tu m-ai luat din întuneric
Braţele tale mă ţin în echilibru
Atât de naivă să mă destram
Şi îmi voi găsi puterea să îmi eliberez cuvintele
Când obişnuiam să mă tem de ele
Dar cu tine am învăţat  să le eliberez
Acum inima mea este gata să izbucnească


Eu simt că aş fi pregătită pentru iubire
Şi aş vrea să fiu totul pentru tine şi mult mai mult
Şi ştiu că în fiecare zi o spui
Dar aş vrea doar sa fii sigur
Că sunt a ta
Că sunt a ta...



vineri, 21 martie 2014

Sarah Brightman - Arrival (Abba) Versuri Română

Cântă, cântă, cântecul pe care ei l-au cântat
Cu noi când au plecat cu corabia departe
Aduce-i, aduce-i, să-i aduci înapoi din nou
Pe aceste ţărmuri singure într-o zi.

Vom fi aici aşteptând sosirea lor
Cum o să strălucească acel moment
Fie ca ei să răsune apoi în inimele noastre
Clopotele vor răsuna de "Auld Lang Syne ".

Cântă, cântă, cântă acel cântec al sirenelor
Dacă de asta este nevoie
Aduce, aduce, aduce-i înapoi
Pentru fiecare inimă singuratică care suferă de dorul lor.

Voi fi primul care va afla de sosirea voastră
Voi fi primul care va turna vinul în cinstea voastră
Fie ca ei să răsune apoi în inimele noastre
Clopotele vor răsuna de "Auld Lang Syne ".(2x)

Cântă, cântă, cântă un cântec de tristeţe
Că tristeţea de mult s-a dus
Aduce, aduce, aduce o rază de speranţă
Şi curajul de a merge mai departe.

Vom fi aici aşteptând sosirea lor
Cum o să strălucească acel moment
Fie ca ei să răsune apoi în inimele noastre
Clopotele vor răsuna de "Auld Lang Syne ".(2x)

Cântă, cântă, cântă, cântă cântecul ce l-au cântat,
cu noi, atunci când au plecat să navigheze departe.






Apropo, nu ştiu câţi dintre voi ştiu că Sarah are o soră cântăreaţă şi ea. :) Vă las şi piesa cântată de ea.


http://youtu.be/y0Xws_f2qVY