joi, 8 iulie 2010

Pink - Draga domnule presedinte, versuri limba romana

Draga domnule Presedinte
Vino si fa o plimbare cu mine
Sa ne prefacem ca suntem doar doi oameni
Si ca tu nu esti mai bun ca mine
Mi-ar placea sa iti pun niste intrebari daca putem vorbi cinstit...

Ce simti cand vezi toti oamenii fara casa  pe strada?
Pentru cine te rogi noaptea inainte sa adormi?
Ce simti cand te uiti in oglinda?
Esti mandru?

Cum poti dormi cand toti ceilalti plang?
Cum poti visa cand o mama nu are sansa de a spune "la revedere"?
Cum poti merge cu capul sus?
Poti macar sa am privesti in ochi
Si sa-mi spui de ce?

Draga d-le Presedinte
Ai fost un baiat singur?
(ai fost un baiat singur?)
Esti un baiat singur?
(esti un baiat singur?)
Cum poti spune ca nici un copil nu va fi lasat in urma?
Nu suntem prosti si nu suntem orbi.
Toti stau in celulele tale
In timp ce tu pavezi drumul spre Iad.

Ce fel de tata i-ar lua fiicei sale drepturile?
Ce fel de tata si-ar putea uri fiica daca ea ar fi gay?
Pot doar sa imi imaginez ce are de spus Prima Doamna
Ai ajuns departe de la wiskey si cocaina.

Cum poti dormi cand toti ceilalti plang?
Cum poti visa cand o mama nu are sansa de a spune "la revedere"?
Cum poti merge cu capul sus?
Poti macar sa am privesti in ochi
Si sa-mi spui de ce?

Lasa-ma sa-ti spun despre munca grea
Salariul minim cand astepti un copil
Lasa-ma sa-ti spun despre munca grea
Sa-ti reconstruiesti casa dupa ce au distrus-o bombele
Lasa-ma sa-ti spun despre munca grea
Sa construiesti un pat din o cutie de carton
Lasa-ma sa-ti spun despre munca grea
Munca grea(munca grea)
Nu stii nimic despre munca grea
Munca grea(munca grea)

Cum poti dormi noaptea?
Cum poti merge cu capul sus?
Draga d-le Presedinte
Nu ai face niciodata o plimbare cu mine
Nu-ï asa?



Un comentariu:

Shakira Romania spunea...

Foarte tari versurile!